{"id":19,"date":"2025-12-03T10:01:43","date_gmt":"2025-12-03T10:01:43","guid":{"rendered":"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/?page_id=19"},"modified":"2026-04-07T12:09:58","modified_gmt":"2026-04-07T12:09:58","slug":"echipa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/?page_id=19","title":{"rendered":"ECHIPA de FRANCEZ\u0102"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ebee8dc1 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-bottom:24px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1592\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-03-at-12.27.36-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-03-at-12.27.36-1.jpeg 1592w, https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-03-at-12.27.36-1-1019x1024.jpeg 1019w, https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-03-at-12.27.36-1-150x150.jpeg 150w, https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-03-at-12.27.36-1-768x772.jpeg 768w, https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-03-at-12.27.36-1-1528x1536.jpeg 1528w\" sizes=\"auto, (max-width: 1592px) 100vw, 1592px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">prof. univ. dr. habil.<br><strong>Mihaela MUNTEANU SISERMA<\/strong>N<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-medium-font-size\">\u00ab La vraie g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 envers l\u2019avenir consiste \u00e0 tout donner au pr\u00e9sent \u00bb<br>(Albert Camus)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>CV<\/strong> | <a href=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?hl=en&amp;user=f3mKBz4AAAAJ\"><strong>Google Scholar <\/strong><\/a>| <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/scientific-contributions\/Mihaela-Munteanu-Siserman-2329372984\"><strong>ResearchGate<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Domenii de interes:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>limba francez\u0103 contemporan\u0103;<\/li>\n\n\n\n<li>limbaje de specialitate;<\/li>\n\n\n\n<li>analiza discursului;<\/li>\n\n\n\n<li>lingvistic\u0103 contrastiv\u0103 (ro-fr);<\/li>\n\n\n\n<li>semiotic\u0103;<\/li>\n\n\n\n<li>pragmatic\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Date de contact:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>email:<br><strong>Mihaela.Munteanu@fsc.utcluj.ro<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-bottom:24px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1156\" height=\"1156\" src=\"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-03-at-12.27.36.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-03-at-12.27.36.jpeg 1156w, https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-03-at-12.27.36-300x300.jpeg 300w, https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-03-at-12.27.36-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-03-at-12.27.36-150x150.jpeg 150w, https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-03-at-12.27.36-768x768.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1156px) 100vw, 1156px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">lect. univ. dr.<br><strong>Marcela O\u021aOIU<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-medium-font-size\">\u00ab Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience \u00bb<br>()<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>CV<\/strong> | <a href=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?hl=en&amp;user=IQmhqaEAAAAJ\"><strong>Google Scholar <\/strong><\/a>| <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/scientific-contributions\/Marcela-Cristina-Otoiu-2338347405\"><strong>ResearchGate<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Domenii de interes:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8230;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8230;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8230;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8230;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8230;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Date de contact:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>email:<br><strong>Marcela.Otoiu@fsc.utcluj.ro<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-bottom:24px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-09.14.53.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-158\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-09.14.53.jpeg 1536w, https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-09.14.53-225x300.jpeg 225w, https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-09.14.53-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-09.14.53-1152x1536.jpeg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">lect. univ. dr.<br><strong>Ioana BUD<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>CV<\/strong> | <a href=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?hl=en&amp;user=OGXoPeIAAAAJ\"><strong>Google Scholar <\/strong><\/a>| <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Ioana-Bud\"><strong>ResearchGate<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Domenii de interes:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>autotraducerea;<\/li>\n\n\n\n<li>literatura francez\u0103 \u015fi francofon\u0103;<\/li>\n\n\n\n<li>studii canadiene francofone;<\/li>\n\n\n\n<li>limba francez\u0103 pentru obiective specifice (limbaj economic, tehnic).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Date de contact:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>email:<br><strong>Ioana.Bud@fsc.utcluj.ro<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-bottom:24px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"355\" src=\"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-03-at-12.36.10.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-56\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-03-at-12.36.10.jpeg 474w, https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-03-at-12.36.10-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">lect. univ. dr.<br><strong>Aliteea TURTUREANU<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-medium-font-size\">\u00ab Impossible n&#8217;est pas un mot fran\u00e7ais \u00bb<br>(Napol\u00e9on Bonaparte)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/rcani\/Downloads\/SITE%20franceza\/Aliteea%20Turtureanu\/CV_Turtureanu_Aliteea_Bianca_III_2026.pdf\"><strong>CV<\/strong> <\/a>| <a href=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?hl=en&amp;user=569sQu0AAAAJ\"><strong>Google Scholar <\/strong><\/a>| <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/scientific-contributions\/Aliteea-Bianca-Turtureanu-2169057685\"><strong>ResearchGate<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Domenii de interes:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>autotraducerea;<\/li>\n\n\n\n<li>literatura francez\u0103 \u015fi francofon\u0103;<\/li>\n\n\n\n<li>studii canadiene francofone;<\/li>\n\n\n\n<li>limba francez\u0103 pentru obiective specifice (limbaj economic, tehnic).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Date de contact:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>email:<br><strong>Aliteea.Turtureanu@fsc.utcluj.ro<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>prof. univ. dr. habil.Mihaela MUNTEANU SISERMAN \u00ab La vraie g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 envers l\u2019avenir consiste \u00e0 tout donner au pr\u00e9sent \u00bb(Albert Camus) CV | Google Scholar | ResearchGate Domenii de interes: Date de contact: lect. univ. dr.Marcela O\u021aOIU \u00ab Like flowers that bloom in unexpected places, every story unfolds with beauty and resilience \u00bb() CV | Google [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":12,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238,"href":"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions\/238"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franceza.cunbm.utcluj.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}